Detta har hänt...
Ni måste visa domarna att ni har utvecklats,
här på Making the Cut.
Om jag inte lyckas, kan jag åka hem.
Du är den enda designern i rummet som inte har vunnit.
Håll inte tillbaka.
Sander,
det känns som att du är full av nya idéer.
Jag älskade allt du visade upp, Esther.
Du är vinnaren.
Vi vet att du kan göra kläder för massorna,
sätt din swag på dem.
Det som jag saknade var en idé
om vad ditt märke är.
Jag är ledsen, Megan, men du är inte med.
Esther. Sander. Jonny.
Ni är med i finalen.
Herregud!
- Jag kan inte tro det. - Jag är överväldigad.
- Hallå! - Hej!
- Hej. - Hej.
- Våra sista tre. Grattis. - Tusen tack.
- Tack. - Tack.
Heidi och jag är så glada för er skull.
Och vi är så stolta över jobbet ni har gjort,
och vad ni har åstadkommit,
under vår resa dessa veckor.
- Eller hur? - Det har varit en spännande resa.
Jag träffade dessa människor för över en månad sedan.
Det konstiga är att det känns som
att vi har känt varandra för alltid.
- Vi är som stolta föräldrar. - Ja, verkligen.
Ni tre har visat en riktig kämpaglöd,
och förmågan att ta er igenom de svåraste omständigheterna.
Det är vad vi söker,
någon som är nästa globala klädmärke.
Nu gäller det.
En av er kommer att få ett mentorskap från Amazon Fashion,
en chans att skapa och sälja
en kollektion på Amazon och en miljon dollar.
- Ja! - Coolt.
Vem blir det?
Jag vill så gärna vinna,
det hade varit en enorm chans för mig.
Jag har jobbat...
...på en liten ö känns det som, de senaste 15 åren.
Jag vill att folk ska se mitt jobb
och jag tror att detta är vad jag behöver.
Njuter ni fortfarande av Tokyo?
- Ja. - Ja.
Jag är redo för en ny miljö.
Packa era väskor,
ni ska åka...
...hem.
Är du besviken, Sander?
- Nej, bara glad. - Jag är så redo att åka hem.
Ni ska åka hem och om en månad
ska vi träffas i New York
för att avsluta vår resa.
Och i New York kommer vi att hålla nästa eliminering.
Den största utmaningen hittills.
Ni ska
skapa, designa och sälja
i en pop up-butik
som representerar ert märke.
Pop up-butiker är väldigt viktiga.
Det gäller att skapa ett intresse för ens klädmärke,
och inte bara genom att skapa en produkt, utan också skapa ett universum
för dina kunder.
De ska känna sig som en del av det universumet.
Ni ska skapa mellan 12 och 14 looks
för en modevisning.
Pop up-butiken ska sälja tillgängliga plagg
som reflekterar er modevisning.
Dessutom måste ni lägga fram en affärsplan.
Ni måste berätta hur ni tänker använda
en miljon dollar för att få ert klädmärke att växa.
Vår sista utmaning är större än vad jag kunde tro.
Vi har aldrig jobbat så hårt.
Åk hem, ladda batterierna,
så ses vi i New York.
Jag ser fram emot vad ni kommer tillbaka med!
- Jag vet! - Vi med.
Jag vet inte var mitt pass är.
Va?
Kom igen, innan mina gamla ben går av.
Kom igen.
HEIDI OCH TIM PACKAR
Jag vet inte hur Heidi gör, men jag packar på sängen.
Det ser rörigt ut, men jag vet var allt är.
Jag tänker på vikten när jag packar dessa kostymer.
Varje sida av väskan har tre kostymer.
Jag varierar åt vilka håll galgarna ska ligga.
Detta är vad jag hade på mig. Jag är organiserad.
Ja.
Och nu skorna, de har egna fodral.
Och allt passar bra.
Jag har shoppat mycket.
Jag köpte dessa strumpor.
Visst är de söta?
Okej.
Jag glömde dessa. Visst är den här söt?
Vi är färdiga.
Det var nära, bilen kommer om tre timmar.
HEIDI OCH TIM PACKAR
Tyvärr är detta på riktigt.
Det är så skönt att vara hemma,
att ladda batterierna.
Det finns inte nog med kaffe i världen
för att få bort ens jetlag, men det kanske hjälper.
FRANK JONNYS MAN
Frank är min man. Vi har varit tillsammans i tio år,
det finns ingen mer stöttande person.
Varje gång jag öppnar en ny affär
eller gör en show är han backstage,
knyter skor eller ångar, han hjälper alltid till.
Varje gång jag reser
ser jag fram emot alla olika ställen,
men när man kommer hem tänker jag alltid:
- "Hemma är bäst." - Ja.
Jag älskar vårt hem, det är så skönt att vara tillbaka.
Jag med.
- Kul att vara tillbaka. - Tack för att du kom tillbaka.
När går ditt flyg?
På morgonen.
Om jag tog en dag att sakta ner
hade jag inte kunnat komma i form igen.
"Vila inte, få det bara gjort.
Du kan sova när du är död," typ.
Jag bokade ett flyg till Bali.
BALI, INDONESIEN
De jag jobbar med bor på Bali.
De är bland de bästa hantverkare jag har träffat.
Inte bara det, men jag kan besöka en liten familjeägd sybutik
och säga: "Jag vill göra tre jackor.
Jag vill pröva en stövel."
Det låter mig experimentera.
Det finns inte många platser i världen
som låter konstnärer och artister göra detta.
Därför har Bali blivit en magisk plats för mig.
- Hur står det till? - Bra. Hur mår du?
MARTA STUDIOMANAGER
Då kör vi.
Så mycket står på spel nu.
Jag är så nära att vinna.
Jag har förberett mig hela livet för detta och det känns otroligt.
Tack.
Det är skönt att vara tillbaka.
Jag har saknat den riktiga världen.
Det är så skönt att ha dig hemma igen.
- Ja. - Ja.
Jag trodde inte att jag skulle nå såhär långt i tävlingen.
INGRID SANDERS MAMMA
Jag är överraskad att domarna älskade det så.
- Det är inte jag. - Nej, men du är mitt största fan.
Det var jag inte.
Om de hade hatat det hade du rest över dit,
- "Ni ska älska min son!" - Nej, men såklart...
Jag har alltid varit nära min familj.
Alla är stolta över mig.
Min mamma har alltid stöttat mig för den jag är.
För mig och vår familj
är du redan en vinnare. Det vet du.
Det är en livsförändrade upplevelse.
I början när vi startade
tänkte jag: "Vi får se hur långt jag når."
Men nu när jag är här tänker jag: "Kom an bara."
ANTWERPEN, BELGIEN
Detta är skolan jag gick i,
Royal Academy of Fine Arts.
Jag studerade i fyra år för min kandidatexamen i mode,
som sedan blev min masterexamen.
Jag tror att domarna redan vet vad jag står för,
och att jag tror på det,
de tror inte att jag kommer att visa upp något tillgängligt.
De är lite oroliga över det,
men jag har något åt dem.
Det hade inte varit min design utan min stil.
"Hur kan jag nå 95 % av allmänheten?"
För pop up-butiken
tänker jag erbjuda en tjänst att skräddarsy plaggen
och skapa en mer...
En dialog mellan kunden
och butiken, istället för:
"Detta är vad vi erbjuder, ta det eller gå."
Det är något vi inte ser på 2000-talet,
och det är något som har försvunnit på grund av globaliseringen av modet.
Det är därifrån idén för Miss Bos kom,
den skräddarsydda kvinnan, framtidens kvinna.
Jag tror att jag för med mig något som tar den traditionella delen av mode
och något vi... Det jag älskar med mode är
att det kommer tillbaka, men i en ny och fräschare tappning.
Jag är modets framtid.
Att vara hemma igen i mitt vita slott,
som jag kallar min lilla lägenhet, är underbart...
...det är en plats där jag kan vila upp mig.
Alla tror att jag bara har svart hemma,
att väggarna och möblerna är svarta.
Men jag behöver motsatsen. Jag behöver ljus omkring mig.
Jag har inte berättat för många att jag är hemma igen.
Jag gömde mig för jag hade inte tid.
Jag kunde aldrig gissa
hur intensiv den här resan skulle bli,
och hur viktig den var för mig och mitt klädmärke.
Jag har ett mål
och jag får inte låta något distrahera mig.
Att göra 12 till 14 looks för modevisningen är mycket,
speciellt när man ska hålla i en pop up-butik samtidigt.
Tanken bakom konceptet för pop up-butiken
är en konstinstallation med svarta rep.
Allt hänger ner,
inget får stå på marken förutom svarta rep.
Det är tanken
och jag vill göra det tydligt för konstavdelningen.
Jag har aldrig jobbat så mycket i hela mitt liv.
Jag har växt som designer.
Båda mina föräldrar har gått bort,
men jag tror att de hade varit stolta över mig.
Min mor gav mig alltid stöd, oavsett vad jag ville göra.
Ett par dagar innan hon dog sa hon:
"Gör det, Esther.
Du kommer att klara det.
Förvänta dig inte att alla kommer älska det du gör,
men du kommer att klara det."
Jag har väntat på detta ögonblick.
Jag är redo att visa världen mitt Esther-universum.
TRETTIO DAGAR SEDAN TOKYO
Jag märker vilken skillnad det är att landa i New York denna gång,
till skillnad från i början av tävlingen.
Jag känner mig säker.
Detta är den bästa kollektionen jag har gjort i mitt liv.
Jag har jobbat hårt i en månad, och nu ska alla få se det.
Det har varit en galen resa.
Jag är en ny designer och människa.
Jag är peppad.
HÄMTA ERT BAGAGE OCH NJUT AV NEW YORK!
Jag ser fram emot att se min kollektion på catwalken här i New York.
Det vore otroligt att lämna denna flygplats
med en miljon dollar i fickan.
Det är en sån märklig känsla att vara i New York för finalen.
Vinsten är så nära.
Det är som att den ropar på mig: "Sander, kom och ta mig."
Hej!
Du är tillbaka!
Hur står det till?
Hur mår du?
Du ser trött ut. Jag med.
- Vad hände? - Tack.
Vilken fin komplimang.
Det är hans sätt att vara snäll,
att sprida komplimanger.
Jag är så trött,
jag har aldrig jobbat så hårt innan.
- Är det här ditt? - Det är mina saker,
- dina kanske är där. - Okej.
Se här.
De har dekorerat rummet åt dig,
jag undrade: "Varför allt svart?"
Förstår du?
Det är otroligt. Allt är i svart och guld.
Såg du min stol, Sander?
Jag tittade åt vänster och höger, åt Jonnys och Sanders rum...
JONNYS STUDIO
SANDERS STUDIO
...de skiljer sig stort från mitt.
Jag känner mig som hemma.
Jag vill inte återvända till Berlin om jag har allt detta.
Ja, åk tillbaka. Ge upp nu.
Nej.
Vem är det?
Jag är hemma.
Hej.
- Är du stark nog att bära Esther? - Ja.
Hej!
Läget? Hur var LA?
Bra. Jag tror att vi alla känner likadant.
Upprymda och trötta.
Att gå igenom flygplatsen kändes märkligt.
För två månader sedan landade jag och tänkte:
"Vad kommer att hända?"
- Denna gång lämnade jag planet... - Upprymd.
Det känns galet att vi är så nära en miljon dollar.
Jag är lite nervös. Jag ska jobba med Jonny och Esther.
De har båda visat under tävlingens gång
att de är väldigt starka.
Insatserna har aldrig varit så höga.
Jag älskar er, men jag måste packa upp.
När vi slutar prata, börjar jobbet.
- Det är därför du skjuter på det. - Esther vill att vi stannar.
Jag älskar er, men jag flög inte hit för att prata.
- Jag flög hit för att jobba. - Va?
- Ut ur min verkstad! - Okej.
Vi ska göra en kollektion på 12 till 14 looks,
och en pop up-butik,
med fem looks som ger en inblick i kollektionen
som vi ska ha på catwalken.
Jag har fem enorma väskor med kollektionen.
Jag måste få ut det,
ånga det, se över det igen.
Sen ska jag ta allt till butiken,
lägga undan det, hänga upp det.
- Vem där? - Hallå.
- Hej! - Kom ut, jag vill se er.
Jag har saknat er. Kom ut.
Hej.
Du ska få en puss.
Tack.
- Kan ni fatta detta? - Nej.
Vi har varit i två andra modehuvudstäder,
Paris och Tokyo,
men nu är vi tillbaka... Och jag är partisk, i min favorit.
Inget slår New York.
Vi har mycket att göra.
TVÅ DAGAR TILL POP UP-BUTIKEN
De kommande två dagarna kommer att bli frenetiska,
det kommer att bli väldigt stressigt.
Pop up-butikerna
ska upp i övermorgon.
De tillverkas just nu under oss, på den första våningen.
Som jag förstår det
har ni jobbat med konstavdelningen
de senaste veckorna.
Stuart är ansvarig för den avdelningen,
och ni ska få träffa honom senare idag.
Ni kan gå igenom vad ni har tänkt er,
och hur ni ska få det gjort.
Pop up-butiken
är en viktig del av olika skäl.
Det är en kunderfarenhet.
Vi har bjudit in New Yorks invånare
som kommer att beställa plagg från era butiker.
Ni har två timmar på er att få dem att köpa något,
och vi kommer att hålla räkningen.
Det är viktigt för domarna.
Men pop up-butiken handlar också om en visuell marknadsföring.
Det är att locka kunderna med era produkter, att få dem att trivas,
och hur kunderna svarar på det.
Det är allt det.
En vinnande look kommer att finnas tillgänglig på Amazon.
Och ni måste tänka på en sak till, vilket jag tycker är jobbigt.
En av er kommer att bli eliminerad.
Pop up-butikernas framgång kommer avgöra vem som åker ut.
Endast två av er kommer att ha en sista modevisning.
Mycket står på spel.
Att veta att någon kommer att skickas hem efter pop up-butikerna
är väldigt intensivt, vi måste verkligen ge vårt allt.
Låt oss gå framåt med positivt tänkande.
Vem som helst av er kan vinna.
Jag kommer att titta till er.
Gruppkram.
Jag är nervös över elimineringen
för jag tänker: "Nu kör vi, vi har tre starka tävlande.
Vill ni ha ut mig, får ni ringa vakterna."
- Hur går det, Sander? - Bra. Jag försöker att packa upp allt.
Jag vill gärna höra
vad som har hänt sen vi lämnade Tokyo.
Det var en lång flygresa hem.
Jag hoppade på planet och skissade ut en hel kollektion.
Jag somnade och vaknade i Belgien.
HASSELT, BELGIEN
Från den stunden var det full fart framåt.
Jag jobbade från kl fyra på morgonen till tio på kvällen.
Jag satte ihop denna kollektion,
pop up-butiken och allt annat.
- De ser bra ut. - Ja.
SANDERS SÖMMERSKA
Jag har gjort 14 looks för den sista kollektionen,
och jag blev inspirerad av Miss Bos...
...som kommer från mitt märke, Sander Bos.
Jag gillar dem.
För kollektionen
ville jag skapa något mer tillgängligt för Miss Bos.
Det är mellan streetwear och couture.
Det är rakt mellan två arga moln.
De flesta mönsterna
har delats upp i olika looks.
Jag använde tyget som jag har designat för min syster.
Jag måste bara göra knapparna. Jag har gjort knappar av...
ANKE SANDERS SYSTER
Det var kul för mig att göra en kollektion med min syster.
Det kändes naturligt, vi jobbar så bra tillsammans.
Du använde alla färgerna, därför neutraliserar de varandra.
Jag tycker också det.
Det var jag, min syster och två sömmerskor.
Min mamma körde runt mig, för jag kan inte köra bil.
Jag förväntade mig inget av denna tävling.
Innan den var jag en unge med 200 dollar på kontot,
stekte hamburgare och gjorde kläder,
nu vet världen om mig, och jag kan göra något.
Jag har gjort något jag är stolt över.
- Jag vill gärna visa er. - Jag vill gärna se det.
- Älskar dig. - Detsamma.
POP UP-BUTIK ARBETSYTA
- Hej. - Hej, Stuart.
- Kul att se dig på riktigt. - Ja.
STUART PRODUKTIONSDESIGNER
Det här är din butik.
Det första jag ska be dem göra är att hänga upp bänkskivorna,
sen ska vi hänga upp repen.
Min pop up-butik
påminner om Berlin med all cement och svarta rep,
och jag är här för att representera min stad.
Detta är det tjocka som vi använder för draperiet,
för att komplettera de andra sakerna.
Det ser bra ut och det kommer att bli...
Exakt. Jättebra.
Det ser lite grovt ut,
men jag såg det framför mig som elegant, i svart och guld.
ESTHERS POP UP-BUTIK
Det är fortfarande tomt.
Det är mycket som måste göras.
Fortsätt och titta till oss,
vi kommer att ha frågor när vi börjar bygga.
Okej.
Jonny. Vad har du haft för dig sedan jag lämnade dig i Tokyo?
- Allt - Jaså?
Den senaste månaden
har jag kämpat med att skapa en hel värld.
Jag tror att det är den bästa kollektionen jag har skapat.
Den här tävlingen har gjort mycket
för mitt klädmärkes identitet.
- Nej! - Det är vackert. Titta.
Jag använde "Skingraft" i över tio år.
Alla frågade: "När tänker du grunda Jonny Cota?"
Jag kunde inte ha bett om en bättre möjlighet.
Jag älskar det.
"Vi är alla artister i livets stora cirkus. Hör oss vråla."
Vi vrålar.
- Det är perfekt. - Ja.
Jag älskar det. Det kommer att bli en hel affär.
- Det ser så proffsigt ut. - Det är jättefint.
Jag kallar min kollektion "Metamorfos".
Det representerar min övergång till att bli en bättre designer.
Totalt är det fyra svarta, en silver.
Fyra... En silver.
Det ser coolt ut.
Jag har skapat 14 looks, skorna, tillbehören, smycken.
Jag har till och med gjort ljus,
jag bjuder på hela mitt klädmärkes livsstil.
Jättefint. Riktigt coolt mönster.
Jag har också gett min kollektion en ny femininitet.
Jag gjorde många klänningar. Jag har lärt mig mycket under tävlingen
om att sänka garden.
Jag älskar att designa arkitektoniskt.
Jag har hittat en lätthet i tyg,
en lätthet i design. En enkelhet.
Jag använder bambu, det är en del av
min miljövänliga stil i finalen.
Jag tänker: "Varför tog det mig tio år att börja använda mönster och färg?"
Det kommer att se jättebra ut.
Detta är varför jag ville vara i finalen,
för jag ville visa vad jag kan göra. Och jag kan bygga världar.
Jag har byggt en värld som jag själv vill vara en del av.
Jag tror att alla som går in i pop up-butiken
kommer att vilja vara en del av den världen med.
- Det blir bra. - Du gjorde det!
- Jag har gjort massor av fina saker. - Jag kan knappt bärga mig.
- Vi ses senare. Tack. - Hej då, Tim.
Hur mår du, Sander?
- Bara bra. Du själv? - Tack. Jättebra.
Se där. Du har verkligen...
- Du står ut. Jättebra. - Vill du leka med färger?
Killarna ska börja med
att lägga ett golv
- så det inte blir skadat. - Det är bra.
Min idé för min pop up-butik,
var att bygga ett hus för Bos. Därför är det ett stort hus där.
SANDERS POP UP-BUTIK
Det är i ett regnbågsskimrande folie,
som efterliknar färgerna på tyget.
Vi har glaset,
en stor låda i mitten som är en referens
till modern konst.
Jag har gjort det till en spegel,
för det ska kännas som ett konstverk.
Bos hus är rolig och nytt,
men det är också balanserat.
Det ser väldigt bra ut.
- Vi försöker att... - Nu kör vi!
Jag är så upprymd.
- Bra. - Tack, raring.
Esther. Hur har de senaste veckorna varit?
Var det några överraskningar?
Under de senaste veckorna
har jag upptäckt att jag fortfarande utvecklas kreativt,
vilket jag inte trodde.
Studion ser ut som ett bombnedslag.
Jag känner en enorm hunger på livet,
därför kallar jag kollektionen "Hungra efter livet".
Namnet passar hur jag känner mig just nu,
och vad jag har lyckats göra de senaste veckorna.
Jag skapade detta mönster med gafflar, knivar och skedar,
men man ser det knappt, så det är inte för mycket.
Sättet jag designar har förändrats.
Jag blev mycket friare.
Jag har aldrig jobbat med tyll förut,
det är något nytt för mig.
Jag är så nöjd
med denna kappa,
men jag hade aldrig gjort något sånt tidigare.
Det finns ett par problem med att göra en svart kollektion,
att sälja den online, det är inte så attraktivt.
Jag är så tacksam för den tid jag har haft här,
att tänka över det och känna: "Jag vill hålla mig till det universumet,
men det kanske kan ändras lite."
Det här är mönstret för tröjorna i pop up-butiken,
det är en kommersiell variation av det utklippta mönstret,
från modevisningen.
Om jag hade gjort en mer kommersiell version
hade den nog varit svart och vit.
För att hålla det kreativt,
måste jag göra en kollektion som är mer tillgänglig,
och bygger en grund för det kommersiella sortimentet
som tillåter mig att göra den andra kollektionen
som är mer kreativ.
Det här kan vara min bästa kollektion hittills.
Den är jättefin.
SVART ÄR FÄRGGLATT
Jag är stolt över vad jag har gjort.
Utmärkt.
Jag ska låta dig jobba.
- Okej? - Okej, tack.
- Trevligt att träffas. - Detsamma.
- Här är stället. - Vad grymt.
Du ville att det skulle vara lite rått,
lite övervuxna växter och dina fjärilar.
Det är en väldigt bra bas.
Konceptet för min pop up-butik är riktigt coolt.
Jag pratade om att hitta
en ömhet och mjukhet, men det är fortfarande vasst.
Mina väggar påminner om en cementbunker,
och i sprickorna växer murgröna.
JONNYS POP UP-BUTIK
I mitten ska det stå två dockor,
bland ljus och fjärilar,
det är som att de vrålar.
De är rosa.
Om du vill undvika rosa,
- kan vi försöka blanda färger. - Okej.
Fjärilarna är...
Det är en metafor för mig, att jag har blivit något nytt
under tävlingens gång.
- Tusen tack. - Tack.
Jag älskar min pop up-butik,
sen såg jag Esthers butik.
"Skämtar du?"
Våra butiker är så lika.
Du skojar.
Jag trodde att du skulle göra vitt.
Utmärkt. Min plan fungerade.
Jag vet.
- Du kopierar mig. - Jaså? Visst...
Jonny och jag har samma estetik.
Vi tänker modernt.
Om ni ser oss två tillsammans nån gång,
om han har en läderjacka,
då hade vi kunnat ha varit i samma band.
De kommer inte skicka två designers med likadana butiker till finalen.
Våra butiker ser likadana ut,
och Tim har sagt att en av oss kommer att åka hem.
Det är inte en bra kombination.
Det är nog lite för många växter.
- Det är för grönt. - Okej.
Alla detaljer är viktiga, allt hänger på detta.
Denna skulle vara högre.
Kom igen, svarta damen.
Man säger nog "damen i svart".
Okej.
EN DAG TILL POP UP-BUTIKEN
Jag borde ha städat upp.
Har du en synål, Esther? Jag har tappat min.
- Ser ditt hem ut såhär? - Min lägenhet är helvit.
- Vad... - Jag behöver mycket vitt.
- Jag behöver ljus så att jag kan andas. - Så kontrast till svart?
- Ja. - Jag förstår.
- Gör du? - Det är vad...
Var inte fräck nu!
"Förstår du, Sander?"
- God morgon. - Läget, Jonny?
- Bara bra. Du själv? - Bra.
Utmaningen är att skapa pop up-butik
som representerar ens klädmärke.
Vi har en dag kvar tills butiken öppnar...
...och de börjar bli klara.
Vi funderar på
att ha några ljus som hänger ner.
Någon kommer att åka ut efter pop up-butikerna.
Det är stressigt.
De andra två deltagarna har haft affärer.
Jag har inte den erfarenheten.
Det är nytt för mig, och jag är väldigt nervös.
Berätta vad du vill att folk
ska känna när de kommer till din affär.
Det är Bos hus.
Vi har en skräddare på plats, så det är en del
av konceptet för kollektionen.
Mitt klädmärke har en unik look,
därför fick jag gräva djupare och tänka: "Okej,
hur kan jag ta något unikt
och få det att passa så många olika kroppstyper?"
Det är vad som kommer hända i affären med skräddaren.
Du behöver inte köpa något som inte är i din storlek,
eller passar din kropp, för vi ordnar det åt dig.
Det är många i den här världen
som kanske är små där, och större där.
Sedan kan skräddaren hjälpa dem att få den att passa.
När vi började tänkte jag
att jag har en affärsbakgrund,
likaså Esther,
och att Sander kanske skulle få det svårt.
Sen kommer han på idén att ha en skräddare i affären.
Och jag tänker: "Det är smart."
Väldigt smart.
Min inspiration var att jobba med de svarta repen.
Jag vill ha en plats som ser ut som en konstinstallation.
Jag oroar mig för det praktiska.
Är det inte risk att man snubblar på repen?
Inte för mig.
Européer är nog mer avslappnade.
De tänker: "Visst, inget kommer att hända."
Jag är rädd att du begränsar dig
genom att se detta som en konstinstallation.
Det kommer att bli väldigt interaktivt.
Du kommer att ha många människor på plats.
Du har tre modeller. Du står här.
Det oroar mig. Jag vill att du tänker över det.
Visa allt som ska hända här.
Höjdpunkten är detta. De hänger från taket.
Jag drar mycket inspiration från musikkulturen
...och sådana saker.
Istället för att ha vanliga modeller,
har jag hyrt två av New Yorks bästa voguedansare.
Jag vet att voguedansöser kan ta mycket plats,
men de är en del av det som får det att vara interaktivt.
Tänk på kaosteorin och alla som kommer att vara här.
Folk kommer att vilja ta ner saker från hyllorna,
de kommer att vilja pröva saker.
Jag vill inte att detta skapar problem,
för det är för mycket.
Jag litar på Tim och hans åsikter.
Jag har mycket att tänka på.
Det här kan eliminera mig,
eller hjälpa mig nå finalen.
Hur ska det här fungera?
Kan du hjälpa mig att flytta dessa?
Dockorna i mitten tar upp för mycket plats.
Jag ska flytta dem till hörnen, som i en vanlig butik.
De står där skyltfönstren
brukar vara,
för det ger mer rum åt kunderna.
Vad vackert.
Insatserna är så höga, det måste bli rätt.
Jag har inte råd att göra det fel.
Tim är lite orolig över repen.
Vi har nog mer rep än vad vi behöver.
Någon kommer att åka hem
efter butikspresentationen.
Det är nu jag måste kämpa för min plats.
Konstruktionen är klar, vi ska göra klart allt annat...
Exakt. Det kommer att se väldigt bra ut i glas.
Det kommer att bli jättefint. Hit med näven.
Just så.
Allt eller inget nu.
Jag tänker stanna kvar och vinna miljonerna.
Var är de två haggorna?
Där är de. Kom här.
- Nu kör vi. Det var en bra dag. - Ja.
DAGEN FÖR POP UP-BUTIKERNA
Då var det dags igen.
Idag är dagen för pop up-butikerna.
God morgon, allihopa.
Vi har två timmar på oss att bli klara med butiken.
Jag måste hänga upp plaggen, jag måste ordna tillbehören,
jag måste klä modellerna...
- Ja. - Nej, du. Jag var här först.
Det första jag vill få gjort
är att få alla kläder ner till pop up-butiken
för jag vill se hur det ser ut.
Vi har många mönster och färger.
Jag vill att det ska se balanserat ut.
Jag sätter ut prislappar. Placerar ut saker.
Det är så nära, men ändå inte.
Jag har aldrig öppnat en Jonny Cota-affär. Detta blir den första.
Insatserna är så höga, speciellt för mig,
för detta är min debut av Jonny Cota.
Jag har jobbat på en hel kollektion, vilket är ungefär 50 plagg.
Om denna butik inte levererar,
då kommer ingen att se
kollektionen som jag jobbat på.
Vad vackert.
Äntligen, guldet är på plats.
Det är så jag, vi kommer sakta men säkert att få allt på plats.
En timme kvar.
EN TIMME KVAR
En timme kvar, designers.
Hallå!
Jag såg mina skräddare anlända. Jag är så glad,
de är de bästa skräddarna som finns.
Om de vill dra åt den, kan du korta det såhär.
"Såhär kommer det att se ut."
Och de säger: "Ja, jag gillar det..."
"Det är klar om två dagar."
Jag ville inte ha modeller.
Jag ville bjuda in folk att pröva kläderna själva.
Om de ser kläderna på en modell kommer de att tänka:
"Det kommer inte att passa mig."
Vi börjar med att ni står här.
Med ansiktet ditåt.
Min estetik föddes ur nattklubbskulturen.
Jag använder underground New York-voguedansare,
hela Vogue-känslan.
Voguing är en legendarisk dansstil
som införlivar poseringar från gamla modetidningar,
och gör dem till en dans.
För mig är det den vackraste blandning av mode, musik och dans.
Det är perfekt för min butik.
TRETTIO MINUTER KVAR
Trettio minuter kvar.
Kära kvinnor.
Tanken är att ni ska posera
som i Vogue-tidningar på 50-talet.
Något sånt.
När gäster kommer in
vill jag att modellerna gör ett mjukt uppträdande,
så folk kan se plaggen på en person,
och inte en skyltdocka.
EN STARK VISION FÖR STARKA PERSONLIGHETER
Det känns bra, jag gillar verkligen min pop up-butik.
Det ser elegant och exklusivt ut,
men det är också coolt och rock & roll.
Vad häftigt!
MISS BOS BYXOR
Hej, kom in till mig.
Det är här jag hänger med mina vänner.
Vi gillar att ha olika kläder på oss.
Jag är jättenöjd med hur allt blev.
Jag fick stoppa mig själv från att gråta.
Att få stå i min egna affär, i New York.
För två månader sedan stekte jag hamburgare,
och tänkte: "Kommer detta att gå?"
Det blev verkligt för mig idag. Jag kan inte tro det.
Jag var fysiskt inne
i något jag brukade drömma om.
Det är vackert.
Konstavdelningen gjorde ett perfekt jobb!
Nu är allt klart.
Jag tar fram ljuset och tänder det.
Det betyder: "Allt är klart, öppna dörrarna."
Det är överväldigande.
Jag har jobbat väldigt hårt.
Det ser så fint ut. Jag är väldigt stolt.
Jag kan inte fatta att jag är här.
Det ser jättebra ut.
Vad galet att se mitt namn där.
Nu gäller det.
Jag kan äntligen ta in allt. Jag är så stolt.
Ja.
Jag måste gå.
Endast tre designers återstår!
Och vilken resa det har varit.
Våra designers har en sista utmaning
som kommer att bestämma vem som går vidare till slutetappen
och modevisningen.
- Där är de. - Kom in.
Dagens kunder vill inte bara köpa kläder,
de vill ha en klädupplevelse.
Hej, välkomna. Jag är Jonny.
- Hur står det till? Hej. - Hej!
Pop up-butiker gör att klädmärken kan nå ut till kunderna.
Kunder kan röra och känna plaggen.
Som du vet, Heidi,
kan kunderna här beställa plaggen
från designerns pop up-butik.
Eftersom det handlar om kunder,
kommer antalet sålda plagg att påverka domarnas beslut.
BESTÄLLD 1
Jag ska köpa några saker jag med.
Det glädjer mig att höra.
Jag tog med mitt kreditkort.
Låt oss presentera våra underbara domare.
Joseph Altuzarra.
Chiara Ferragni.
Naomi Campbell.
Och vi är så glada att ha tillbaka Nicole Richie.
Jag ser fram emot att se vad de har gjort. Kom!
- Kom. - Kom.
- Hej, trevligt att träffas. - Hej.
Kom in.
Jag var nervös hela morgonen.
Så fort kunderna började komma kom jag ihåg att jag kan detta.
Shoppa på. Känn er som hemma.
Pröva kläderna. Ta vad ni vill, se på vad ni vill.
Du kan ha på hela eller halva.
- Hon ser dyr ut! - Tack.
- Hej. Välkomna. - Hej, hur står det till?
Varsågoda och ta på det.
Jag vill bjuda in folk till mitt universum.
Och mitt universum är ett svart universum...
...men det är också ett lyxigt, rock & roll-universum.
Vad inspirerade dig att göra "Hungra efter livet"?
- Det är så jag känner just nu. - Just det.
Jag känner en hunger på livet.
När de första kunderna steg in i butiken
var det lite skrämmande.
Man tänker: "De är här".
Vad fina.
Det verkar inte så, men jag blir blyg.
Hej. Välkomna.
Men jag tänkte bara: "Väx upp, Sander!"
- Hej! - Hej!
Trevligt att träffa dig, Sander.
- Går det bra? - Jag prövade bara denna.
- Den är jättefin. - Den hade passat dig perfekt.
Annars har vi skräddare i butiken.
- Du ser jättefin ut! - Jag gillar den.
Jag gillar den med gympadojorna.
- Jag med. - Jag köper den.
- Du kan bara ta en bild på den. - Okej.
BESTÄLLD 1
Alla älskar den kroppsformen.
Väldigt korta klänningar med tunga färger.
Nu har 30 personer handlat.
Det är underbart att se riktiga människor i mina kläder.
Jag ser fram emot att se folk i Miss Bos ute i världen.
- Jag älskar miljön. - Ja. Väldigt psykedeliskt.
Jag gillar vecken på halsen.
- Gråa jeans. Remsandaler. - Jättesött.
Hej, hur står det till? Trevligt att träffas. Sander.
Hej, jag är Christine Beauchamp, VD för Amazon Fashion.
- Hej. - Trevligt att träffas.
Och det här är min kollega, Steph.
De sa: "Hej, vi är från Amazon." Jag bara: "Hej!"
Får vi titta runt lite?
Ja, självklart. Om ni vill pröva något
- har vi provrum. - Tack.
- Hej, hörni. - Min favoritkjol.
Vill du pröva den? Vi har provrum där borta.
Jag är en försäljare. "Gillar du den?
Du får gärna prova den."
- Vilka ben! - Jag älskar den.
- Vilken är din favorit? - Bambuklänningen.
Folk med alla kroppstyper har älskat den. Den är så mjuk.
Alla har gillat den.
Om ni gillar något kan ni prova det.
BESTÄLLDA 1
Folk handlar.
Det var kö till kassan.
Jag försöker skynda på folk,
för försäljningen spelar en stor roll i utmaningen.
Maxi, sexigt.
Den här tröjan är riktigt vass.
- på grund av designen och hur den glänser. - Ja.
Många gillade tröjan.
Jag tycker att jag var lite för kommersiell,
men det är kul att se att det funkar för mitt märke.
Den här tröjan har fått störst respons.
Den är formad som en träningströja. Men med merinoull.
Exakt.
Jag fick mycket respons på klänningen.
Det jag lärde mig var att göra mer kommersiella looks,
för att lyckas med affärerna.
- Trevligt att träffas. - Tack.
ESTHERS POP UP-BUTIK
Du har rätt.
- Ja, Esther. - Oj!
- Det är helt klart en värld av svart. - Ja.
- Hej, Esther. Hur går det? - Hej.
- Det känns som en evighet! - Jag vet.
- Det här är otroligt. - Tack.
Jag älskar bestickmönstret.
Är detta mer casual än vad du brukar göra?
Ja. På catwalken har man samma saker,
- fast mer high fashion. - I världen, ja.
Har du gjort allt? Skorna, smyckena?
- Ja. - Jag älskar denna.
Looken ser komplicerad ut,
men varje plagg
fungerar på egen hand.
Att förstå din värld,
hjälper mig att förstå vad dina kläder handlar om.
Absolut.
Det är otroligt att ha domarna i min butik
för innan var det alltid
ett avstånd mellan domarna och kollektionen,
men nu upplever de vårt universum.
- Hej, Esther! - Esther!
Det är jättecoolt.
Väldigt chic och rent.
Vilket överraskning, allt är svart.
Hur kommer det sig?
- Ja! Nu kan vi alla ha dina skor. - Ja!
Jag älskar att du gjorde smyckena också.
Jag hade definitivt köpt en av dessa. "Hungra efter livet." Jag älskar det.
- Borde jag köpa en medium? - Jag ska köpa en large.
BESTÄLLD 1
Det var självklart.
- Väldigt chic. - Ja.
BESTÄLLD 1
Sätt två modeller i en pop up-butik.
Såklart ska vi handla.
- Hur mycket kostar klänningen? - 129 dollar.
Jag tänker köpa en.
BESTÄLLD 1
Naomi och Heidi är på en shoppingrunda.
- Vad tycker du om byxorna? - Jättefina.
Riktigt sexiga.
Titta hur coola de är.
De har vecken på insidan.
Ibland ser man inte hur det ser ut på galgen.
Det är väldigt invecklat.
Man ser på det och tror att man förstår det,
men det gjorde man inte, så man tittar igen.
- Ja. - Byxorna är fantastiska.
Kan du lägga till dem i min beställning?
BESTÄLLD 1
Jag har så mycket saker.
Jag har en överraskning åt dig.
- Underbart. Jag tar en. - Svart glass.
En del av mitt koncept var att få gästerna att medverka,
så jag kom på idén att servera svart glass.
Detta är första gången jag äter svart glass i en svart kon
- med en guldsked. - Bra jobbat, Esther.
Tack.
- Vi hungrar också efter liv! - Ja!
- Det var gott. - Mina tänder är svarta.
Hon lyckades verkligen övertala oss.
Verkligen.
Varje gång man plockade upp ett plagg,
märkte man något som man inte sett tidigare.
Det är inte bara ett par svarta byxor. Det är inte bara en svart tröja.
Det var alltid en överraskning.
Hon har ett sinne för detaljer, vilket jag älskar.
Jag är lite orolig över onlinehandeln.
Jag med.
- Den enda färgen är svart. - Det är inte tilltalande.
- Det står inte ut. - Nej.
Kläderna ser mycket bättre ut när de är på en.
När man ser dem på galgen
förstår man inte alltid hur man ska bära dem.
Men jag tycker att hon gjorde ett utmärkt jobb.
SANDERS POP UP-BUTIK
Hej!
Jag älskar att det är ett hus.
- Det är Bos hus. - Vi är i ett hus.
Namnet på min kollektion är Miss Bos,
och jag hade idén att ha skräddare på plats,
att producera på plats,
därför har jag två skräddare här.
- Det ser jättebra ut. - Det ser jättefint ut på dem.
Allt känns mer skräddarsytt på det sättet.
En skräddarsydd upplevelse.
Vilka fina klänningar.
- Tack! - Ni ser jättefina ut.
Gillar du hur den sitter?
- Det är fint. - Ja.
- Bra? - Ja.
- Det gör en stor skillnad. - Ja.
Jag älskar Nicole, hon är en smart affärskvinna.
Hon sa att ha skräddarna var smart.
Väldigt smart. Och jag sa: "Tack för att du förstår."
Hej, hörni!
- Låt oss se vad vi har. - Självklart.
Är de pennkjolar?
- Jag älskar pennkjolar. - Ja, det är det.
Dessa sitter lösare,
likt en t-tröja, och allt har en diamantkrage.
Varför gjorde du inte fler accessoarer?
Jag ville fokusera mig på kläderna och jag är en designer.
Accessoarer kommer med märket,
men för mig är det viktigare att något passar
än... Man kan alltid göra en väska.
- Ja. - Förstår du vad jag menar?
- Denna är sexig, Heidi. - Ja.
Det är en klänning, men också en pennkjol.
Hon gillade den som en klänning, hon föredrar burlesk.
Därför gjorde vi om den till en klänning åt henne.
Det här är fint,
men din färg... Du är blond.
Det ser jättebra ut med en vit t-tröja och gympaskor.
- Jag gillar dessa tillsammans. - Ja, men jag gillar denna också!
Men dessa är skräddarsydda skjortor,
om du vill ha det gjort.
Du säljer verkligen in det.
Jag älskar idén med att sy plaggen omedelbart.
Fantastiskt.
Jag älskar skjortan. Axlarna och de stora slagen.
- Fantastiskt. - Tack, raring.
Jag föredrar denna. Jag gillar toppen och outfiten.
Jag älskar denna. Speciellt framifrån.
Det är galet att vara 24 år gammal
och stå i min egna butik i New York
med Naomi och Heidi som bråkar om vad de gillar mest.
Jag ska köpa alla plagg jag prövade.
BESTÄLLD 1
Det är denna och denna. Ska jag beställa dem åt dig?
BESTÄLLD 1
Adjö, raring.
Sander överraskade mig.
Den skräddarsydda upplevelsen var en väldigt bra idé.
Det var annorlunda och unikt.
Jag förstår varför det behövs, jag märkte det med min kjol.
Vi är överraskade
för vi är inte vana att han
- kan göra sådana kläder. - Absolut.
Jag såg hans tidigare looks, och de fanns inte här.
Jag var lite förvirrad.
Plötsligt blev det mer junior
och snabbare mode
för många unga...
Han visade att han kan vara sofistikerad och mogen,
och han kan vara ung
och göra kläder som ungdomarna vill ha.
Han kommer att bli en bra designer. Vi kommer att höra om honom.
JONNYS POP UP-BUTIK
En dansare!
- Det här är toppen! - Tack.
- Det är otroligt. - Hej.
Är detta det nya märket?
Detta är den nya Jonny Cota.
- Detta är debuten för namnet! - Oj!
Jag kan se att detta är ditt.
Tack.
- Det känns som dig. Jag gillar det. - Färgen på väggarna.
Tusen tack.
Jättebra.
- Designade du dessa också? - Allt.
- Allt? Smyckena... - Skorna, ljusen, smyckena.
- Är ljusen dina? - Ja.
De ser alla detaljer jag var rädd att de skulle missa.
Jag såg dem titta på ljusen,
smyckena och all energi jag har lagt ner.
Det betyder mycket när du själv har gjort det.
Det tar det till en ny nivå.
Vi förstår ditt jobb. Jag tror...
Toppen. Tack.
Jag tror att de gillar det.
- Hej, Jonny. - Hej.
- Visa mig runt, Jonny. - Okej.
Jag har mest kvinnoplagg idag,
- men det finns många unisex... - Jag älskar kjolarna.
Jag älskar kjolarna med veck.
- Jag älskar denna. - Jag vet att du gillar... Hur cool?
Jättefin.
- Det är en one size. - Underbar.
Den har sålt mest idag.
- Hur mycket kostar den? - 350 dollar, tror jag.
Kostar den 350?
- Skojar du? - Vi köper den.
- Det är vad den kostar. - Det är ju ingenting.
Denna gillar jag. Speciellt byxorna.
- Jag älskar dessa byxor. - Jag älskar dessa.
Jag älskar den röda ärmen.
Beställer jag blått eller svart?
För det priset, båda.
BESTÄLLD 1
- Jag ska köpa den svarta. - Den svarta klänningen.
BESTÄLLD 1
- Jag ska ta den blåa. - Okej.
Detta har varit dagens klänning.
- Jag gillar den med. - Det är så enkelt.
- Jag gillar den. - Extra small.
Extra small.
BESTÄLLD 1
De är här för att handla.
"Den tar jag, den tar jag. Ska jag ta en i svart eller vitt?"
"Svart och vitt."
Vad söt. Eller hur?
- Ja, det är... - Gillar du den?
- Låt mig se. Fint med vitt. - Oj.
De bråkar om den. "Jag vill ha den. Nej, jag vill..."
Ni kan båda få den.
Två kjolar, svarta och vita,
jumper, två kappor och en svart klänning.
Vi köper likadana.
- Jag köper likadana. - Likadana.
Tänk om jag får se er ute i mina kläder.
Jag är väldigt imponerad av Jonny.
- Jag med. - Jag med.
Det var jättefint. Det såg ut som en riktig affär.
- Ja. - Absolut.
Det var inget nytt, men jag älskade det.
Alla plagg var så coola, utan att försöka.
Det var verkligen han, men samtidigt
kunde jag se en variation bland människorna i dem.
Om något var negativt,
var det märkesidentiteten,
det påminner om andra saker.
Andra märken. Ja.
Jag är så stolt över dig! Hej!
- Vad gör ni här? - Vi ville överraska dig.
Mina föräldrar och mina syskonbarn kom hit.
Jag var så glad.
Hej!
Min pappa såg mitt namn på väggen. Han blev så glad.
Jag är stolt att få vara där. Han är alltid vår lilla Jonny.
NANCY JONNYS MAMMA
Jag kan inte beskriva hur det kändes att se honom här
och få dela detta med honom.
- Hej. - Hej.
Det var galet att se min mor och syster där.
Jag hade inte varit här idag om de inte var för dem.
Herregud.
Att se pop up-butiken var otroligt.
INGRID SANDERS MAMMA
Jag var mållös.
Båda mina föräldrar har gått bort, så de kan inte se mig idag.
Jag hoppas att de är stolta.
Jag kan inte fatta att det bara är tre kvar.
Om någon åker hem idag, kommer jag att bli ledsen,
för vi har alla gjort vårt bästa.
Det kommer att vara så svårt.
Ni är alla talangfulla.
Tyvärr kommer en av er inte att vara med.
FORTSÄTTNING FÖLJER